Victor Tretyakov

1) I propose to include in the course division about peculiarities of the English language for scientific articles 2) to include brief division about rules of business correspondence with colleagues and scientific conference-organizing committee, and stuff of scientific journals 3) to include brief division about international rules for a presentation arrangement.

Лебедева Бэла Васильевна

Добрый день!

Пишет Вам старший преподаватель ВШЖиМК Лебедева Бэла Васильевна. Я хочу выразить большую признательность и благодарность, что дали мне возможность заниматься английским языком на курсах повышения квалификации в группе Яковлева Андрея Александровича. Он — неординарный энергичный человек — со своей активной методикой смог объединить нас, преподавателей и методистов с разных подразделений.

Это было довольно продуктивное время для всех нас. Мы с пользой провели время. А для Андрея Александровича, полагаю, эти курсы были
затратны по времени и энергии. Хотелось бы проводить подобные курсы квалификации как можно чаще, не только в период отпуска, а на протяжении года. Взаимные коммуникации очень обогащают представление персонала обо всём Университете, друг о друге: у нас в группе сложились, в том числе благодаря Андрею Александровичу, прекрасные теплые отношения. И мы очень надеемся, что они могут принести нам и Университету в дальнейшем не только радость общения, но и плодотворные проекты.

Ещё раз большое Вам спасибо!
С уважением,
ст. преподаватель ВШЖиМК
Лебедева Бэла Васильевна

Болтрамович Сергей Фадеевич

Ксения Евгеньевна, здравствуйте!

Анна Александровна Успенская дала Ваш адрес для отзыва о прослушанном курсе.

Мне все понравилось. Анна Александровна показала себя очень хорошим преподавателем: внимательным, доброжелательным, очень трудоспособным и квалифицированным. Большое ей спасибо. Сам курс достаточно разнообразный и полезный, хорошо структурированный. Единственная сложность для меня поначалу была в том, что обучение проводилось на платформе Zoom, тогда как я в ходе своих занятий больше привык к MS Teams.

С уважением,
С.Ф. Болтрамович
доцент ИНоЗ

Корешкова Марина Юрьевна

I have really enjoyed our course. I am most grateful to our teacher Anna Uspenskaya.

The choice of topics for speaking and learning vocabulary and grammar was very good. These topics were interesting and helpful. I liked very much the positive working atmosphere Anna created during our classes.

Best regards,
Marina

Tatiana Zmeu

На втором модуле у меня начали вырастать крылья, я поняла, что профессия синхронист-переводчик не далёкая мечта, а что-то уже доступное и немного подвластное моему уму. Благодарю Фаину за то, что вселила уверенность в том, что мы это сможем и у нас действительно стало получаться. Модуль был невероятно интересный, насыщенный и разнообразный!

Благодарю нашего преподавателя за великолепный подбор материалов!

Alexander Marchenko

В четверг закончился наш курс ДОП, который вела Юлия Ивановна Плахотная.

Разрешите выразить ей и другим организаторам благодарность за полученные полезные знания, комфортный режим работы!

Прошу вас рассмотреть возможность поощрить Юлию Ивановну за работу с нами. Благодаря её усилиям сегодня читаю первую свою англоязычную публикацию для рецензирования не через переводчик, а «просто с листа».

У нас сложилась теплая рабочая обстановка взаимопомощи и обмена знаниями в группе. Это смогли бы подтвердить все наши одногруппники.
Было не мало предложений о продолжении курса в том же составе. Да, хотелось бы по возможности встретиться через год, чтобы продолжить
учебу.

Готов ответить на ваши вопросы и еще раз спасибо!

С уважением, ст. преп. Александр Марченко